MICHEL HADDI
存在的艺术：传奇肖像

QCEG: 你在不同文化中成长，童年经历了许多挑战。这些经历是如何塑造你看待他人和世界的方式的？
MICHEL HADDI : 我出生于1950年代的巴黎，正值阿尔及利亚战争时期。我的母亲是来自阿尔及利亚的柏柏尔人，那时的城市充满了骚乱和紧张气氛。小时候，我目睹了许多本不该被孩子看到的事情。我曾寄养在不同家庭，甚至在孤儿院度过多年。但这些经历赋予了我力量——教会我如何生存、如何以清醒的眼光看待世界，以及如何在残酷中发现美。

QCEG: 时尚杂志最初激发了你的想象力——能描述你何时意识到摄影会成为你一生事业的那一刻吗？
MICHEL HADDI : 大约十八岁时，我晚上在酒店做搬运工，白天在巴黎的一家餐厅当服务员。我遇到了许多名人——从达利到格蕾丝·琼斯。当时我在学习电子数学，但并不喜欢。有一天，我在蒙帕纳斯漫步时看到一本由Helmut Newton拍摄的法国Vogue封面。我心想，我也可以做到类似的作品。我给朋友拍了几张照片，当有人将我的照片与Newton的作品比较时，我只是笑了。我想，我拥有一种无所畏惧——谁在乎呢？就去做吧。那一刻，我知道了这就是我的人生方向。

QCEG: 你说你拍摄的是灵魂，而不仅仅是面孔。你如何判断一个人的灵魂在镜头前被展现？
MICHEL HADDI : 每个人都有灵魂。当我与某人合作时，我会忽略衣着、姿态和表面现象。我会等待他们放下防备、展现真实自我的瞬间。那时，我看到了——让他们独特的火花。如果此刻我在为你拍摄，我也会寻找同样的光芒，那隐藏的灵魂之光。

QCEG: 有没有一个瞬间或故事，甚至让你自己都感到惊讶——改变了你对摄影的看法？
MICHEL HADDI : 我总是感到惊讶。每一次拍摄都像第一次。Jacques-Henri Lartigue曾说，业余摄影师往往更出色，因为他们保持纯真——他说得对。你必须保有这种好奇心。停止惊讶的那一天，就是你该停止摄影的日子。

QCEG: 你如何在影像中平衡魅力、时尚和真实？
MICHEL HADDI : 就像烹饪——你将感觉合适的元素融合在一起。一点技巧，一点直觉，有时还有完美的意外。我相信每一张伟大的照片都带有一丝不完美——这才是真实。看看琳达·伊万杰利斯塔——她的面庞并不对称，这正是她难以忘怀的原因。美存在于不完美中。

QCEG: 你曾拍摄过像Bowie、Tupac和Kate Moss这样的传奇人物。有没有一张肖像不仅捕捉了被摄者，也捕捉了你自己的某部分？
MICHEL HADDI : 当我为Tupac拍摄时，我感受到一种悲剧感。他眼中有痛苦，我也感受到黑暗的气息接近。那一刻一直留在我心中——它提醒我，摄影不仅是看，更是感受。

QCEG: 能分享一个幕后故事，让你印象深刻吗？
MICHEL HADDI : 与你爱的人一起工作——这是最危险的事情。当情感占据上风时，你不再是摄影师，而是变得脆弱。这很美，但也很复杂，因为爱改变了视角，让你看待事物的方式不同。

QCEG: 你曾表示有兴趣在中国工作。你如何看待在新文化中创作，同时保持自己艺术理念的纯粹？
MICHEL HADDI : 对我而言，阿拉伯文化和中国文化没有本质区别。两者都古老、精致且自豪。我是一个世界主义者。必须保持好奇，拥抱不同——这就是成长的方式。

QCEG: 如果通过你的镜头捕捉中国的精髓，你会如何呈现？
MICHEL HADDI : 我会用电影来表达——融合功夫与爱情故事。这种力量与柔情的结合，对我来说非常“中国”。

QCEG: 作为世界顶级摄影师之一，这种认可是怎样的感受？
MICHEL HADDI : 当然，我很感激赞美——如果说不感激，那是撒谎。但我从不把它视为理所当然。我活在当下。昨天的事已成过去，明天尚未到来。我和妻子每天工作七天，只为创造新的东西。我热爱竞争。我觉得自己还没有实现所有目标——这让我保持饥饿感。

QCEG: 回顾你的职业生涯，哪张照片或系列最能讲述你自己的故事？
MICHEL HADDI : 我在洛杉矶的岁月，尤其是在威尼斯海滩，改变了我。我接触了另一种文化，遇见非凡的人，也在艺术上成长。这让我获得了自信——正是我所需的“动力”。我总是告诉别人：去做吧。别等待别人允许你去追梦。

QCEG: 你希望自己的作品如何被铭记——是被你拍摄的人记住，还是被摄影界记住？
MICHEL HADDI : 我曾问Helmut Newton，他何时意识到自己出名。他说，当门房称呼他为Newton先生并告诉他喜欢他的照片时——那才是真正的成功。当普通人与你的作品产生共鸣时，当他们有所感受，那就是成功。

QCEG: 如果年轻的自己看到如今的你，你希望告诉他什么？
MICHEL HADDI : 我会告诉他：“保持安静，保持真实。”跟随直觉，不要试图取悦所有人。我为自己是法国人和柏柏尔人而自豪，也为身上承载的双重文化感到骄傲。或许我本该更早学习阿拉伯语和中文——那样我会更深刻地理解自己。

QCEG: 展望未来，你梦想创作哪些项目或故事？希望它们如何重新定义世界对你作品的认知？
MICHEL HADDI : 我现在大量使用AI创作。有些人认为它是恶魔，但对我来说，它只是另一种工具，就像Photoshop一样。它帮助你突破限制。我不会计划得太远。十天后，我将在马拉喀什与朋友合作，然后前往纽约。我就像漂浮在河上的叶子——任生活带领我。故事总会找到我，也总会有新的故事等待被讲述。

“Michel Haddi的艺术不受光或名声定义，而在于存在——一种被看见和理解的灵魂的静默力量。他的肖像像真理的回声般萦绕，提醒我们美不在完美，而在情感之中。透过他的镜头，时间缓慢，故事呼吸，人性得以映照。在每一张照片中，Michel Haddi提醒世界，看到永远不够——你还必须去感受。”