IRA ‘KISS’

QCEG: “Ira, 从奔萨到巴黎的转变对你的艺术和时尚观有何影响，是否改变了你表达自我的方式?” IRA: "在我成长的国家，艺术被深深地政治化，甚至是宣传性的，而时尚则被视为相当轻浮的东西。年轻时，我梦想在法国定居，这个因我对 Proust、Stendhal、Théophile Gautier、Flaubert 和 Françoise Sagan 的文学热情而欢迎我的国家。我在 24 岁时实现了这个梦想。

在巴黎，我发现了真正的艺术自由，在这里，各种思想和风格并不相互排斥，而是和谐共存。时尚也是如此，只有在法国才能找到最真实、最多样化的表达方式。这一发现自然而然地影响了我的表达方式。除其他外，我还了解到，无论是艺术还是时尚，最重要的是享受自我，而不必担心他人的目光。多一些自由，少一些禁忌。"

   

QCEG: “在你的作品中，你是否仍能感受到俄罗斯血统的回响，它们又是如何与巴黎的活力和风格相融合的?” IRA: 一个人可以改变国家，但无法改变自己的基因。即使在法国生活了 27 年，我的血管里仍然流淌着俄罗斯的血液……我已经成为了法国人，但俄罗斯才是我的祖国，是它见证了我的成长，给了我教育、工作价值观和尊重，这些在我心中根深蒂固。有些人注意到我的作品中流露出一种忧郁，这正是我的作品。我通过我笔下人物的眼神来表达一种经久不衰的斯拉夫式忧郁。

但我生性乐观，快乐是我的动力之一！我喜欢色彩。如果说我的拼贴画充满活力，那是因为我用这种方式来表达我的原生文化所蕴含的巨大激情。我认为，我艺术中慷慨、略带奔放、非常随性的一面，也来自我的根源。 至于法国，它教会了我一件宝贵的事情：平衡感。我知道该在哪里停下脚步，避免陷入庸俗，因为我不喜欢庸俗。

     

QCEG: “巴黎是一个神奇的艺术和时尚之都。在那里的生活如何塑造了你的视野并启发了你的旅程?” IRA: 的确，巴黎是创意人士的天堂，无论是艺术家还是设计师。在这里，如果你真的想在艺术或时尚界发展，所有的大门都是敞开的。我一到巴黎就开始举办画展，后来我得到了为俄语媒体撰写时尚文章的机会。我被卷入了时装周和新闻发布会的旋风中，很少有时间从事艺术活动。我选择了时尚新闻作为我的主业，不幸的是，我把绘画放在了一边。我从未后悔过这个选择，因为时尚和高级时装给我带来了丰富的创作灵感和奇妙的邂逅。

   

QCEG: “你能分享一下你的艺术之路是如何开始的吗? 是否有一个决定性的时刻，让你知道这就是你的道路?̶ IRA: 我从小就喜欢写故事和画画。我的父母一直鼓励我，但在我选择升学的时候，我告诉他们我已经通过了美术学院的入学考试，他们却断然反对。在他们看来，艺术家不是一个受人尊敬的职业。他们坚持让我先在大学学习语言学。我同意了，但同时继续画画，并在奔萨的画廊展出了我的作品。我不能放弃，因为这是我真正的使命和身份。就在那一刻，我意识到，无论我在生活中做什么，艺术永远是我最大的爱好"。这一直是我的梦想；我甚至可以说这是不可避免的。随着时间的推移，这个梦想变得越来越真实，最终成为我的主要关注点。

     

QCEG: “从写作到绘画，再到现在的拼贴画，是什么启发你探索这么多的创作领域?” IRA: 我天生好奇，喜欢探索新的表达方式。从绘画到写作，我觉得很自然；这些活动相辅相成。我热爱文字和色彩，我可以根据自己的心情，通过写作和绘画来表达这种热爱。至于拼贴画，它能让我在一件作品中表达对文字的热爱和对色彩的激情。它非同寻常！

     

QCEG: “你的拼贴画常常将时尚图片转化为全新的东西。你想通过这一过程讲述什么故事?” IRA: 这是一个关于永恒之美的故事。经久不衰的美。不断重生和改变的美。我通过拼贴画赋予美丽的时尚图像第二次生命，重新排列它们的元素，创造出既熟悉又前所未有的新和谐，从而防止它们被遗忘。

     

QCEG: “你认为您的作品是在颂扬时尚、批评，还是两者兼而有之?” Ira: 我的作品首先颂扬的是美，以及美所带来的审美愉悦。就像时装和艺术一样，在我眼中，视觉和情感上的愉悦是最重要的组成部分之一。

   

QCEG: “你的小说灵感是来源于你的生活、你的想象，还是两者的结合? Ira: 当然，我的个人经历滋养了我的小说，但我总是在小说中加入适量的个人经历。写自传会让我深感无聊，因为这太以自我为中心了。我更喜欢内容丰富、结构严谨、人物众多的故事。”

   

QCEG: “你认为小说创作和拼贴画创作之间有什么联系吗? 这些艺术形式如何相互启发?” IRA: 当然，这两个过程之间有着深刻的联系。两者都源于一种情感，而这种情感需要被塑造，使之具体化并传达给读者。在小说中，这种情感是通过人物的选择和思想的发展来实现的，而这种思想则通过文字栩栩如生地表现出来。在拼贴画中，同样的想法通过颜色、纹理和形状具体化。

我的拼贴画通常受到文学作品或虚构人物的启发，将其精髓转化为视觉效果。有时，相反的情况也会发生：在创作拼贴画时，文字会在我的脑海中浮现、舞动，并组织成一个故事或一段文字，伴随并丰富了视觉作品。这是写作与图像之间的持续对话，每一种艺术形式都在滋养着对方。"

   

QCEG: “如果你的一本书能成为一件艺术品，它会是什么样子呢?” IRA: 我的小说《Back in URSS, mémoires d'une jeune femme russe》的灵感来源于我在苏联的童年，它可以具体化为红星形状的拼贴画，就像一个符号，由我的老照片、介绍当时共产党领导人的剪报以及披头士乐队的图片组成，这是我父亲传给我的财富。这幅拼贴画既体现了对过去的怀念，也体现了僵化的政权与对自由的向往之间的鲜明对比。

   

QCEG: “是什么促使你在创作视觉艺术的同时开始写作？这与你如今的创作生活有何关系?” IRA: 这一切发生得很自然，因为我一直热爱写作，就像热爱绘画一样。拼贴画的魔力让两者兼得： 我玩弄文字和色彩。此外，我还经常为我的每件作品写一个故事，赋予它们额外的深度，并将它们与一个叙事世界联系起来。"

   

QCEG: “Ira，你的下一步计划是什么? 是否有新的主题或媒介让你兴奋不已?” IRA: 不久前，我尝试制作了一个拼贴纸雕塑。这是一个不同的过程，需要很大的耐心，但我真的很喜欢！事实上，我把这件雕塑作品命名为 “Kiss Couture”，以此向我工作了 20 年的世界致敬。我很希望能与品牌合作，利用他们的废料、旧目录或广告来制作这样的定制物品。此外，我还在考虑开发小型的拼贴画衍生品系列，同时坚持环保理念。对我来说，将创造力和可持续发展结合起来已经变得至关重要，我很高兴看到这种方法将引领我走向何方。

     

QCEG: “你是否想过将自己的艺术与新技术（如增强现实技术或数字平台）相结合?” IRA: 目前，我坚持手工制作，因为它能带给我最大的快乐。但我绝对愿意接受数字化的可能性，比如 NFT 工艺！人必须与时俱进，对吧?"

   

QCEG: “如果你的作品可以在世界任何地方旅行，你希望它们去哪里，为什么?” IRA: 当和平回来的时候，它会回来的，因为生命是由周期构成的，我很想首先在俄罗斯举办展览。因为这个国家给了我太多。因为，尽管它不在我身边，但它一直在我心里。

然后，亚洲吸引了我；我对它的历史和文化、它的众多民族充满了好奇，而且我们不能忘记，乌拉尔山脉以外的俄罗斯部分地区也在亚洲。事实上，我梦想着我的作品能随风而行，随人们的愿望而行，驶过大洋，迷失在地平线上，与每一个人相遇，让美深深地印在他们的瞳孔里，再也不离开！

   

QCEG: “我喜欢你将记忆和图像转化为艺术作品的方式。你希望人们从这一过程中得到什么启示?” IRA: 以亲吻的形式将记忆转化为作品，是爱与温柔的终极行为。这就好像我们再次亲吻我们所爱、曾经爱过的人，尽管时间流逝或他们消失了，但他们依然留在我们心中。我们所爱的人的照片和私人物品将从我们的衣橱中浮现，以一种新的面貌出现在我们面前，再也不会离开我们。

   

QCEG: “在你看来，艺术在应对可持续发展等重大挑战，甚至支持情感幸福方面发挥着什么作用?” IRA: 我将艺术视为指南针，它让我在我们生存的变幻莫测的环境中站稳脚跟。在我们这样的时代，这确实是一种治疗方式。看到自己手中的作品栩栩如生，真是不可思议！如果还能取悦他人，那就更了不起了！ 我认为，“可持续发展” 和 “升级再造” 不仅仅是概念，而是要真正付诸行动，减少地球上的浪费和污染。这是我对可持续艺术的微薄贡献。

     

QCEG: “如果你能通过自己的艺术向世界传达一个信息，会是什么呢?“ IRA: 亲吻 & 爱!

让我们经常接吻。让我们拥抱生活！让我们通过亲吻重新发现爱与温柔。一个吻就是一个承诺。我一直很喜欢承诺的象征意义，对我来说，它代表着一切皆有可能，甚至是不可能（笑）！

     

QCEG: “你的作品充满活力，充满色彩和情感。你希望人们在发现你的作品时有怎样的感受?” IRA: 我想让他们感到惊喜，从他们的眼中看到快乐，并让这种快乐慢慢渗入他们的内心，让他们的嘴角露出最美的微笑。微笑是一张脸的精髓；真正的微笑不会说谎，它会向懂得接受它的人展示你的一切！
如果我的 Arty Kisses 能激励人们拥抱他们的爱人或亲密的人，那将是我最大的回报。

     

QCEG: “你对最近一次展览的反馈和反响有何感想?” IRA: 人们对作品的创作方法、过程和技巧都很好奇。从远处或照片上看，我的拼贴画很像油画，经常像刀画，这是我以前作品中使用的一种技法。但当你走近一看，你会发现整个宇宙就像一个由胶纸、图像、文字、符号等拼接而成的马赛克，不断涌现、蓬勃发展。

我从他们的眼中看到了惊喜，因为他们发现这个世界可以让人沉浸其中，花上疯狂的时间。兴趣？很多人告诉我，它非常新颖。这很重要。还有人赞美我，称赞它激发了他们的美感。我想这是我听到最多的赞美。它真的打动了我！ 奥斯卡·王尔德说过一句话，我从年轻时就把它奉为口头禅： “我们都在水沟里，但有些人在仰望星空” 对我来说，这句话概括了我对美的态度，把注定要掉进水沟的东西变成闪闪发光的星星，激发美感，然后传播开来，因为那些看着星星微笑的人，会鼓励其他人去看那些给他们带来快乐的东西。