A QCEG PUBLICATION
QCEGPRO.COM LOGO
ELEVATING HARMONY

提升和谐

““ 在全球合作中庆祝传承、可持续性与创新,架起中式茶与法式葡 萄酒的文化桥梁。””








WORLD CULTURAL HERITAGE SYMPOSIUM


世界文化遗产研讨会
“全球致力于茶文化遗产”


念中法建交60周年,本次盛大的研讨会庆祝了中法两国悠久且持久的文化联系,尤其是中式茶和法式葡萄酒这两种具有象征意义的传统饮品。它们各自深厚的历史,体现了各自国家的精髓,不仅反映了所在地区的“风土”,还展现了人民的激情与民族认同。虽然这两种饮品在文化意义上具有深远影响,但在其种植、制作与消费方式上也存在着迷人的对比。

中式茶,拥有数千年的传统,是一种体现宁静、专注与与自然和谐相处的饮品。它与中国哲学深深相连,代表着一种注重平衡与内省的生活方式。而法式葡萄酒则象征着优雅与精致,是经过几个世纪不断完善的生活艺术,体现了优雅、工艺和享受生活美好时光的文化。中法两国的这两种饮品超越了它们的源起,将东西方文化通过对遗产和艺术的共同欣赏紧密联系在一起。

研讨会的一个关键时刻是中法签署谅解备忘录。这一协议旨在促进更多的合作,推动跨文化交流,加强两国在农业、可持续发展和烹饪传统等领域的联系。这一备忘录标志着在认可这些古老传统的价值方面迈出了重要一步,并确保其为后代得以传承。

活动的亮点之一是与联合国教科文组织茶叶专家 Jérémy Tamen 的启发性对话,他致力于弥合传统茶艺与现代可持续性之间的鸿沟。Jérémy 专注于生态责任,努力推广茶艺的同时,也强调茶叶生产中的可持续实践。通过他的努力,他创作了保留文化遗产的茶叶混合品,同时融入现代、环保的制作技术。Jérémy 的工作证明了传统、可持续性与艺术性之间强有力的交汇,这些品质在中式茶和法式葡萄酒中都至关重要,且现在正在全球舞台上得到庆祝。


— Suna Moya










提升和谐
“在全球合作中庆祝传承、可持续性与创新,架起中式茶与法式葡 萄酒的文化桥梁。”


茶与酒的和谐



采访
Swirler








QCEG: 您能否分享一下您是如何成为知名茶叶专家的,是哪些经历塑造了您的人生道路?

Jérémy Tamen: 我与茶的缘分始于多年前一个著名的黄茶包,从那时起,茶就一直伴随着我的生活。我曾学习教育科学和人种植物学,并在凡尔赛的香水和调味学校 ISIPCA 接受培训。在与法国各大茶馆合作后,我决定摆脱商业品牌的束缚,与生产商更紧密地合作,探索茶叶背后的创意过程。

耐心、对他人的尊重以及对植物和土地的深爱是我工作的准则。如今,我与日本、留尼旺、秘鲁、台湾、中国和越南的茶叶生产商合作。我是联合国教科文组织 CA 的专家,在 ESP 任教,是巴黎中国茶文化中心委员会的首位西方专家,并与云南和秘鲁合作。


QCEG: 作为一名茶叶专家,茶文化遗产的哪些方面最能激发您的灵感,您认为此次合作将如何提升茶文化遗产的意义?

Jérémy Tamen: 有几个方面让我深受启发。首先,妇女对农业的贡献以及植物与医药之间的联系常常被忽视,这一点得到了认可。第二,茶叶生产的可持续和公平发展,旨在恢复负责任的农业实践。尽管许多生产者,尤其是秘鲁和留尼旺的生产者,长期以来一直将环保意识放在首位,但全球一些种植园仍然面临着生态挑战。最后,保护文化遗产,包括茶叶生产和消费的艺术、工艺和传统,是我工作的核心。


QCEG: 您认为该协议将如何促进中法两国,尤其是年轻一代对茶传统的深入了解?

Jérémy Tamen: 茶在法国越来越受欢迎,尤其是在年轻一代中,这主要归功于亚洲文化的影响--从 90 年代的多萝西俱乐部、漫画和动画,到文学、美食,当然还有茶艺。Mariage Frères和Palais des Thés等综合茶馆以及Tea & Ty和Les Thés sur Terre等专业品牌所提供的各种茶叶也促进了这种兴趣的增长。该协议通过将这些传统与不同文化联系起来,可能会进一步加深这种欣赏。各种形式的茶,尤其是泡沫红茶的流行,引发了年轻人对茶文化的好奇。巴黎的 Laïzé 等品牌就是这一趋势的最佳例证。该协议将进一步提高人们对这一古老饮品的热情。


QCEG: 中国茶文化中是否有与法国葡萄酒传统产生共鸣的元素?

Jérémy Tamen: 茶叶和葡萄酒都来自大自然,经过能工巧匠之手的塑造,他们掌握了转化和成熟的艺术,创造出卓越的产品。此外,品酒器具--陶瓷、瓷器、水晶和黄金--的艺术性也发挥着关键作用。在中国和法国,伟大的艺术家们为品茶和品酒精心制作了卓越的作品,提升了茶和酒的香气,为茶艺和餐饮艺术做出了贡献。


QCEG: 该协议旨在如何在中国茶和法国葡萄酒之间架起一座文化桥梁,在鼓励鉴赏的同时激发两种传统的创新?

Jérémy Tamen: 将从几个方面进行开发。公众对这些文化的了解将为茶叶和葡萄酒生产商打开新的市场。两国之间的商业联系和传统技术的保护也将得到加强。这对我们两国来说是一个难得的机会。这种交流也将惠及其他茶叶和葡萄酒产区,通过茶叶这一美食产品在两国文化之间建立起紧密的联系。


QCEG: 这种合作如何加深我们对茶叶工艺和制作历史的了解,为这一古老的习俗提供新的视角?

Jérémy Tamen: 通过保护这一非物质遗产,我们可以发现以手工制茶而闻名的地区的特殊产品。多年来,我与茶叶生产商合作,将中国、秘鲁、留尼旺、日本、韩国、台湾和越南等地的特色茶叶带到了法国。这次合作将使这些独特的茶叶更容易被年轻一代接触到,目的是展示茶叶工匠的专业技能,同时保护这一丰富的传统。


QCEG: 在这一倡议中,您最想强调茶叶工艺和遗产的哪些具体方面?

Jérémy Tamen: 就像法国的葡萄酒一样,中国拥有众多产茶区,从云南到福建有 20 多个省份。这项活动还将聚焦全球其他茶叶产区,包括日本、韩国、台湾、留尼旺、法国、秘鲁和越南。每个地区都有自己独特的品种和特色,为人们提供了多种多样的美食体验。从云南到库斯科,从日本红茶到留尼旺岛茶,这是一次向公众和烹饪专业人士介绍稀有工艺和特色茶叶的机会。


QCEG: 您希望该协议如何通过促进茶业和葡萄酒业的可持续发展来应对气候变化等挑战?

Jérémy Tamen: 通过强调手工艺和传统做法,我们从本质上支持环境保护、生物多样性以及对女性贡献的认可。我们的目标是支持秘鲁、法国和留尼旺等地区的农民,这些地区长期以来一直坚持可持续发展的做法,同时鼓励其他地区采用负责任的方法。消费者,尤其是法国茶叶市场的消费者,通过他们的选择,在应对气候变化对环境的影响方面发挥着至关重要的作用。

作为一名民族植物学家和茶叶研究员,我致力于文化传承、道德规范和环境完整性。我的座右铭一直是 “自然、人和茶”。我与韩国河东等地的协会密切合作,并长期支持秘鲁和留尼旺的生产商,与他们共渡难关。


QCEG: 为鼓励茶艺师和葡萄酒工艺师之间的知识共享,您设想通过此次合作开展哪些类型的文化交流或项目?

Jérémy Tamen: 从2025年1月开始,我们将在中国文化茶艺中心举办大师班和会议,介绍中国茶及其与法国葡萄酒的协同作用。我还在香水高等学院任教,我们在该学院的芳香课程中为 FESAPCA 的学生安排了 30 小时的茶艺培训模块。作为该领域的先驱,我们相信这种文化交流将继续发展,尤其是通过对年轻人的教育。


QCEG: 您如何设想这一协议能促进对茶传统的新研究,为这一古老的实践带来新的视角?

Jérémy Tamen: 当我寻找新茶或与茶叶生产商会面时,我的做法绝不是草率的,也不是纯粹出于商业利益的考虑。总会有这样一个文化沉浸的时刻,就生产者的工作以及传统的制茶和饮茶方式进行交流。对我来说,这就是与 “他人 ”分享和交流。作为一名民族植物学家和茶叶研究者,我也是以这种心态来对待我的工作。我的目标是突出生产者的努力、制茶人和工匠--他们的历史和遗产。通过我的茶叶精选、大师班和会议,我努力保护这些有时受到威胁或被遗忘的技能。




QCEG: 请您谈谈如何将传统做法与现代茶叶生产创新结合起来,平衡传统与进步的关系。?

Jérémy Tamen: 茶叶的创新由来已久,尤其是在提高香气和韧性的农艺学方面,以及在美食、配餐和鸡尾酒中的应用方面。然而,至关重要的是要保护传统,尊重这一文化遗产,将其作为创新和趋势的灵感和基础。


QCEG: 通过这次合作,您认为茶与葡萄酒的搭配体验会有怎样的发展,会出现哪些新的享受方式?

Jérémy Tamen: 无限可能。凭借厨师、品酒师和茶叶专家的专业知识,我们可以为您精心打造独一无二的体验,无论是在高级餐桌上还是在家中享用。


QCEG: 您对这一协议在世界范围内保护和分享茶文化遗产有何期望?

Jérémy Tamen: 我很乐观。在充满挑战的时代,茶、美食以及对这一传统的好奇心往往会成为文化间的桥梁。


     

更多文章 ⟱
生命艺术



PART II :列奥纳多·达·芬奇 — 穿越时空的天才先知

PART II :列奥纳多·达·芬奇 — 穿越时空的天才先知

2025年6月19日
“列奥纳多的天才跨越时代——第二部分探索他在艺术、美学中的永恒远见,以及在时尚与造型中的当代表达”
read more
PART I:文艺复兴的神圣天才们

PART I:文艺复兴的神圣天才们


2025年6月16日
“穿越文艺复兴的辉煌之旅,感受其在当代高级定制、艺术与文化想象中的永恒回响。”
read more
'Kiss' by IRA

IRA - 'KISS'


2025年3月6日
“Ira de Puiff 的展览是色彩与活力的炫目展示,以大胆的肖像、动感的质地和对个性的赞美而吸引人。”
read more
射雕英雄传

射雕英雄传

2025年3月1日
“作为一部令人叹为观止的武侠史诗,《射雕英雄传》以震撼的动作、丰富的故事和永恒的英雄主义重新演绎了《射雕英雄传》。”
read more
提升和谐

提升和谐

2024年12月11日
“在全球合作中庆祝传承、可持续性与创新,架起中式茶与法式葡 萄酒的文化桥梁。”
read more
YOGA HAS BEEN AROUND FOR THOUSANDS OF YEARS...!

瑜伽已经存在了数千年!

2020年5月11日
“瑜伽是精神层面也是健康层面”
read more
Image

MASHA 巴黎

2018年12月11日
“无论您想在餐厅用餐、聚会和跳舞,还是在酒吧品尝鸡尾酒,美丽的夜晚都会在 MASHA 开始”
read more
COUSU-MAIN CUVÉE

COUSU-MAIN CUVÉE 由 WILLIAM ARLOTTI 担任设计

2018年10月20日
≴为了创造出值得拥有 '高级时装' 标签的葡萄酒”
read more