UNE PUBLICATION QCEG
LOGO QCEGPRO.COM
Carolina Pavia — Au-delà de la surface | QCEG MAG
ÉDITORIAL QCEG MAG

AU-DELÀ
DE LA SURFACE L'UNIVERS ONIRIQUE DE CAROLINA PAVIA

CAROLINA PAVIA · PREMIÈRE EXPOSITION EUROPÉENNE · PARIS

LES FLEURS DEVIENNENT DES VISAGES
LES CORPS SE DISSOLVENT DANS LA NATURE

SURRÉALISME · MÉMOIRE · TRANSFORMATION



séparateur décoratif


ÉDITORIAL QCEG MAG AU-DELÀ DE LA SURFACE : L'UNIVERS ONIRIQUE DE CAROLINA PAVIA ARTS DE VIVRE · DOSSIER ARTISTIQUE

En entrant dans la galerie, nous avons été saisis par un paradoxe silencieux : l'artiste elle-même paraissait réservée et délicate, et pourtant émanait d'elle une intensité indéniable — une force qui semblait attendre sous la surface, révélée uniquement à travers son art.

Et ce que son art révèle, c'est un monde situé quelque part entre le rêve et la réalité, où les fleurs deviennent des visages, où les corps se dissolvent dans la nature et où la couleur semble porter son propre langage. Rien n'est tout à fait ce qu'il paraît être au premier regard. Plus nous regardons, plus les questions surgissent. Qui sont ces figures ? Que se rappellent-elles ? Rêvent-elles, se transforment-elles, s'éveillent-elles — ou disparaissent-elles dans un autre monde ?

Ses toiles semblent regarder sous la surface des choses, dans la mémoire, le désir, la vulnérabilité et l'inconscient. C'est presque comme si elle voyait à travers le monde visible et en rapportait ce qui existe de l'autre côté : quelque chose de caché, de profondément personnel et impossible à expliquer pleinement.

Ses couleurs nous attirent plus profondément. Ses fleurs deviennent des symboles de féminité, de transformation et d'émotions qui semblent exister juste au-delà du langage. Ses paysages semblent étrangement familiers, comme si nous les avions rencontrés quelque part auparavant, dans un rêve dont nous ne nous souvenons pas tout à fait.

Et puis nous réalisons que nous ne regardons plus simplement ses toiles.

Elles nous regardent.

C'est ici que l'art de Carolina devient si puissant. Elle laisse suffisamment de mystère pour que notre propre imagination puisse y entrer. Son parcours, des rues du Mexique, à travers le graffiti et le muralisme, jusqu'à cet univers profondément personnel et onirique, ressemble à un mouvement du monde extérieur vers le soi intérieur.

Elle prend la mémoire et lui donne de la couleur.
Elle prend l'émotion et lui donne une forme.
Elle prend ce qui est caché et le met en lumière.

Et plutôt que d'imposer notre propre interprétation aux mondes qu'elle a créés, nous avons voulu entendre Carolina elle-même. Qu'y a-t-il derrière ces images extraordinaires ? D'où viennent ces figures, ces couleurs et ces paysages mystérieux ? Et que voit-elle réellement lorsqu'elle regarde au-delà de la surface ?

Nous nous sommes assis avec Carolina Pavia pour découvrir la femme, le parcours et l'histoire derrière l'art.



séparateur décoratif




séparateur décoratif


Pour Carolina Pavia, la peinture commence par quelque chose de ressenti avant de devenir quelque chose de vu. Inspirée par les rêves, les expériences personnelles et les grands maîtres du surréalisme, son œuvre nous invite dans un univers symbolique où les fleurs, les figures et les paysages semblent porter des significations au-delà du visible.

C'est peut-être ce qui rend son travail si captivant. Ce qui commence comme quelque chose de profondément personnel devient un espace ouvert à l'imagination, aux souvenirs et aux émotions du spectateur. Ses toiles nous invitent à regarder au-delà de la surface et, ce faisant, à découvrir peut-être quelque chose en nous-mêmes.



séparateur décoratif


À PROPOS DE CAROLINA PAVIA



séparateur décoratif


Avec sa première exposition européenne désormais présentée à Paris, QCEG MAG considère comment la pratique de Pavia — les rêves comme journal, la mémoire comme couleur et l'inconscient comme paysage — positionne son œuvre à une rare intersection du personnel et de l'universel.

— Suna Moya

ELLES NOUS REGARDENT.
« Ce qui commence comme quelque chose de profondément personnel devient un espace ouvert à l'imagination, aux souvenirs et aux émotions du spectateur. Ses toiles nous invitent à regarder au-delà de la surface et, ce faisant, à découvrir peut-être quelque chose en nous-mêmes. »


EN CONVERSATION

Carolina Pavia

QCEG :

Carolina, avant de parler des toiles elles-mêmes, pourriez-vous nous parler un peu de vous et de votre parcours en tant qu'artiste ?

CAROLINA PAVIA :

Je suis une artiste mexicaine, et mon travail vient de mon monde intérieur. Il est inspiré par les rêves, le fantastique et le surréalisme. Chaque toile reflète une partie de mon parcours personnel.

QCEG :

Vous peignez depuis de nombreuses années. Quand avez-vous réalisé pour la première fois que la peinture pouvait devenir une part si importante de votre vie ?

CAROLINA PAVIA :

J'ai commencé à peindre il y a quinze ans. Depuis, c'est devenu ma façon de me comprendre moi-même et de comprendre le monde qui m'entoure.

QCEG :

Votre parcours a commencé au Mexique, et vous avez également connu le graffiti et le muralisme. Comment ces expériences ont-elles influencé l'artiste que vous êtes devenue aujourd'hui ?

CAROLINA PAVIA :

Mes expériences au Mexique ont été très importantes pour mon développement en tant qu'artiste. Travailler avec le graffiti et le muralisme m'a permis d'explorer l'art de manière très directe et de me connecter au monde qui m'entoure.

QCEG :

Il semble y avoir eu un mouvement dans votre travail, du monde extérieur vers quelque chose de beaucoup plus intérieur et personnel. Comment cette transformation s'est-elle produite ?

CAROLINA PAVIA :

Avec le temps, mon travail est devenu plus connecté à mon monde intérieur. La peinture est devenue un moyen pour moi d'explorer mes émotions, mes expériences et les choses qui se passaient en moi.

QCEG :

Quand nous regardons vos toiles, nous avons l'impression d'entrer dans un rêve. D'où viennent ces images étranges et magnifiques ?

CAROLINA PAVIA :

Ma vie est ma plus grande inspiration. Mes toiles sont comme un journal visuel. Chaque pièce raconte une histoire ou capture une émotion que j'ai vécue.

QCEG :

Ainsi, la qualité onirique de vos toiles est connectée à quelque chose de très réel et personnel ?

CAROLINA PAVIA :

Oui. Mes toiles viennent de mes rêves, mais elles sont aussi connectées à mes émotions et à mes expériences personnelles.

QCEG :

Il y a tant de symboles dans votre travail. Les fleurs, les figures, les animaux et les paysages semblent avoir leur propre langage. Commencez-vous une toile en sachant ce que ces symboles signifieront ?

CAROLINA PAVIA :

Les symboles viennent de ce que je vis et ressens. Ils m'aident à donner forme à des émotions et à des expériences qui peuvent parfois être difficiles à expliquer avec des mots.

QCEG :

Une toile en particulier semble profondément personnelle. Pourriez-vous nous raconter l'histoire qui se cache derrière elle ?

CAROLINA PAVIA :

Elle a été créée pendant une période difficile de ma vie où mes pensées semblaient accablantes. La fleur qui tombe de ma tête symbolise le poids de ces émotions. L'escargot représente mon oreille, écoutant tranquillement à la fois ma propre douleur et le monde qui m'entoure. La pièce elle-même est mon esprit, mon univers intérieur.

QCEG :

Dans cette toile, la pièce devient presque une représentation physique de votre esprit. La peinture est-elle pour vous un moyen de rendre visible l'invisible ?

CAROLINA PAVIA :

Oui. Mes toiles me permettent d'exprimer des choses parfois difficiles à expliquer avec des mots. J'utilise des images et des symboles pour donner forme à mon monde intérieur.

QCEG :

Les fleurs apparaissent tout au long de votre travail, et elles semblent souvent liées à la féminité, à la vulnérabilité et à la transformation. Que représentent les fleurs pour vous ?

CAROLINA PAVIA :

Les fleurs peuvent représenter différentes émotions et différents moments de la vie. Elles peuvent suggérer la beauté, le changement, la vulnérabilité et la transformation. Leur signification peut aussi changer selon la toile et ce que je vivais lorsque je l'ai créée.

QCEG :

Vos figures féminines semblent souvent à la fois fragiles et fortes. Cette relation entre vulnérabilité et force est-elle quelque chose qui vous intéresse ?

CAROLINA PAVIA :

Oui. Je m'intéresse aux différents aspects de la féminité et à la force qui peut exister aux côtés de la vulnérabilité. Mes figures féminines sont connectées à des émotions, à des expériences et à différentes étapes de la vie.

QCEG :

Vos toiles sont surréalistes, mais elles semblent aussi très humaines. Quels artistes vous ont aidée à découvrir ce langage ?

CAROLINA PAVIA :

J'admire les grands surréalistes, en particulier Leonora Carrington, Remedios Varo, Salvador Dalí et René Magritte. Ma plus grande inspiration est Jérôme Bosch. Son imagination continue de m'émerveiller.

QCEG :

Qu'est-ce qui, chez Bosch et les surréalistes, vous parle si profondément ?

CAROLINA PAVIA :

Je suis fascinée par leur imagination. Ils ont créé des mondes où l'impossible pouvait exister aux côtés du familier. Cette liberté est très importante pour moi.

QCEG :

Cette exposition est votre première exposition en Europe, et vous présentez votre travail à Paris, une ville si étroitement liée au surréalisme. Que représente ce moment pour vous ?

CAROLINA PAVIA :

Cela signifie beaucoup. Présenter mon travail à Paris est très spécial car le surréalisme est né ici. C'est comme ramener mon travail à l'une de ses racines artistiques.

QCEG :

Lorsque vous êtes à Paris et voyez votre travail ici, pensez-vous différemment à votre propre parcours artistique ?

CAROLINA PAVIA :

Cela me fait penser à l'histoire du surréalisme et aux artistes qui ont créé ici. C'est très significatif pour moi que mon travail soit exposé dans un lieu si connecté à cette histoire.

QCEG :

En regardant vers l'avenir, où imaginez-vous que votre art vous emmène ?

CAROLINA PAVIA :

J'espère exposer à travers le monde, en particulier en Chine. Je n'y suis jamais allée, bien que j'admire grandement sa culture, sa calligraphie, ses céramiques anciennes et sa mythologie. Je trouve l'art chinois coloré, mystérieux et plein d'imagination. J'espère qu'un jour mon travail pourra y être vu.

QCEG :

Qu'est-ce qui, dans la culture et l'art chinois, vous attire tant ?

CAROLINA PAVIA :

Je trouve l'art chinois coloré, mystérieux et plein d'imagination. J'admire grandement sa calligraphie, ses céramiques anciennes et sa mythologie. Ce sont des choses qui m'inspirent vraiment.

QCEG :

Après tout ce dont nous avons parlé, qu'aimeriez-vous le plus qu'un spectateur découvre lorsqu'il se tient devant l'une de vos toiles ?

CAROLINA PAVIA :

J'espère qu'il découvrira quelque chose sur lui-même. Mes toiles viennent de mes rêves, bien que les émotions appartiennent à tout le monde. Si quelqu'un reconnaît un sentiment dans mon travail, alors la toile a rempli son but.

PLUS D'ARTICLES ⟱
ARTS DE VIVRE



Au-delà de la surface — Carolina Pavia, peintre surréaliste mexicaine

AU-DELÀ DE LA SURFACE — CAROLINA PAVIA, PEINTRE SURRÉALISTE MEXICAINE

16 OCTOBRE 2026
« QCEG MAG rencontre Carolina Pavia, peintre surréaliste mexicaine — sur les rêves, la mémoire, la transformation et sa première exposition européenne à Paris. »


Lire la suite
Quand l'invisible devint personnel — Patrick Dubois, Natur Air

QUAND L'INVISIBLE DEVINT PERSONNEL — PATRICK DUBOIS, NATUR AIR

10 OCTOBRE 2026
« QCEG MAG rencontre Patrick Dubois, fondateur et président de Natur Air — sur la Covid-19, la science de l'air, les preuves mesurables et pourquoi l'invisible mérite notre attention. »


Lire la suite
Une invitation à L'Esprit d'Escalier — Mateo sur l'art, l'émotion et la guérison

UNE INVITATION À L'ESPRIT D'ESCALIER — MATEO SUR L'ART, L'ÉMOTION ET LA GUÉRISON

2 OCTOBRE 2026
« QCEG MAG entre dans la Galerie L'Esprit d'Escalier à Paris et rencontre Mateo — sur l'art, l'émotion, la poésie, le latin, la couleur et pourquoi l'art n'a pas besoin de nous donner des réponses. »


Lire la suite
ELVORA — Sagesse ancienne. Science moderne. Compassion humaine.

ELVORA — SAGESSE ANCIENNE. SCIENCE MODERNE. COMPASSION HUMAINE.

3 SEPTEMBRE 2026
« Un entretien intime avec l'héritier de quatrième génération Li Zhen, explorant comment ELVORA fait le lien entre la sagesse chinoise traditionnelle et la science moderne pour soutenir la vitalité, l'équilibre et le vieillissement en bonne santé. »


Lire la suite
Chris Oven — Créer au-delà des frontières et au rythme de la vie

CRÉER AU-DELÀ DES FRONTIÈRES ET AU RYTHME DE LA VIE

9 JUILLET 2026
« Le sculpteur, peintre et inventeur Chris Oven partage la manière dont l'imagination, le mouvement et l'innovation convergent pour créer des œuvres qui dépassent les frontières et inspirent les générations futures. »


Lire la suite
HOLD THE LIGHT — Une performance artistique immersive à Londres

HOLD THE LIGHT

6 JUILLET 2026
« La performance immersive londonienne de Mira Awad transforme le théâtre, le mouvement et l'art visuel en une puissante exploration de l'identité, de la mémoire et du lien humain. »


Lire la suite